歯磨きによって進行が止まるのは、初期虫歯だけではありません。

C1と言われる状態、歯のコーティング層であるエナメル質のみに虫歯がある状態がそれです。

これより進むとC2と言われる状態になり、もはや進行は遅らせられません。